Rageon busca una versión nueva una vez cada vez que se abre, sin avisarte. Si no encuentra ninguna, o estás sin conexión, no aparece nada.
1
Haz clic en Actualizar a …
Cuando hay una versión disponible, aparece una insignia naranja Actualizar a … en el extremo derecho de la barra de estado.
2
Lee las notas
El diálogo Rageon … está listo lista los cambios en Nuevo, Modificadas, Corregido y Eliminado. Todas las novedades abre el registro de cambios en el sitio web.
El diálogo de notas de la versión, con Más tarde e Instalar y reiniciar.
3
Haz clic en Instalar y reiniciar
La insignia y el botón dicen Instalando la actualización…. Rageon se cierra, instala la versión nueva y se abre de nuevo. Una actualización solo se instala si su firma es válida.
Más tarde cierra el diálogo y conserva la insignia, para que puedas volver a ella.
La actualización falló. Haz clic para intentarlo de nuevo.
La descarga o la instalación no terminó. La insignia dice esto, y el pie del diálogo dice La actualización falló. Haz clic en la insignia para reabrir el diálogo y luego en Instalar y reiniciar de nuevo. Si vuelve a fallar, descarga el instalador del sitio web de Rageon y ejecútalo sobre la versión actual.
Una versión sin notas, tras una instalación fallida.
Instalando la actualización…
No es un error. Espera: la app se reinicia sola.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Rageon","colors":{"primary":"#f97316","light":"#fb923c","dark":"#c2410c"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/rageon/NnSHzDe1phDyv79M/logo/mark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NnSHzDe1phDyv79M\u0026q=85\u0026s=e0ae0889d31e1576f579125f3ef6685e","dark":"https://mintcdn.com/rageon/NnSHzDe1phDyv79M/logo/mark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NnSHzDe1phDyv79M\u0026q=85\u0026s=e0ae0889d31e1576f579125f3ef6685e","href":"https://rageon.dev"},"favicon":"https://mintcdn.com/rageon/tGC-5rfc07564TOG/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=tGC-5rfc07564TOG\u0026q=85\u0026s=7525da8dae81e50d0056d02037548e02","appearance":{"default":"dark"},"navbar":{"links":[{"href":"https://rageon.dev/pricing","label":"Pricing"}],"primary":{"type":"button","label":"Download","href":"https://rageon.dev/download"}},"footer":{"socials":{"website":"https://rageon.dev"}},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"href":"start/introduction"},{"language":"pt-BR","href":"pt-BR/start/introduction"},{"language":"es","href":"es/start/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"rageon","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"rageon","customDomains":["docs.rageon.dev"],"gitSource":{"type":"github","owner":"rageoon","repo":"rageon-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":"","_id":"6ada8d872e2812485d3d490a"},"chroma":{"latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ada8d882e2812485d3d4910","collectionId":"d8abb39d-b557-4128-b440-bcb1bb1501eb","liveDeploymentHistoryId":"6ada8d882e2812485d3d4910","schemaVersion":"v3"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"ENABLED"},"WEB_MCP":{"status":"ENABLED"},"NARRATION":{"status":"ENABLED"}},"buildId":"6ada8d96fbb15298db52c70c","clientVersion":"0.0.3939","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Projects","count":43},{"language":"es","tag":"Proyectos","count":43},{"language":"pt-BR","tag":"Projetos","count":43},{"language":"en","tag":"Structures","count":16},{"language":"es","tag":"Estructuras","count":16},{"language":"pt-BR","tag":"Estruturas","count":16},{"language":"en","tag":"Map","count":15},{"language":"es","tag":"Mapa","count":15},{"language":"pt-BR","tag":"Mapa","count":15},{"language":"en","tag":"Getting started","count":14},{"language":"en","tag":"Viewer","count":14},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":14},{"language":"es","tag":"Visor","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros passos","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Visualização","count":14},{"language":"en","tag":"Assets","count":12},{"language":"en","tag":"Capture","count":12},{"language":"es","tag":"Assets","count":12},{"language":"es","tag":"Captura","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Assets","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Captura","count":12},{"language":"en","tag":"Texturing","count":11},{"language":"es","tag":"Texturizado","count":11},{"language":"pt-BR","tag":"Texturização","count":11},{"language":"en","tag":"Export","count":8},{"language":"es","tag":"Exportar","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Exportar","count":8},{"language":"en","tag":"Help","count":6},{"language":"es","tag":"Ayuda","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Ajuda","count":6}],"searchSettings":{"isFiltersEnabled":true,"showContentSnippets":true}},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"hasChatPermissions":true,"hasWebMcpPermissions":true,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/start/install-and-update","slug":"/es/start/install-and-update","pageMetadata":{"title":"Instalar y actualizar","icon":"download","description":"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.","href":"/es/start/install-and-update"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,p:`p`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,AccordionGroup,Frame,Heading,OptimizedImage,Step,Steps}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!AccordionGroup)_missingMdxReference(`AccordionGroup`,true);if(!Frame)_missingMdxReference(`Frame`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Rageon se instala con un instalador normal de Windows. Las actualizaciones se ofrecen dentro de la app.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`instalar`,children:`Instalar`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Descarga el instalador`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Descarga el instalador de Rageon desde el `,_jsx(_components.a,{href:`https://rageon.dev`,children:`sitio web de Rageon`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Ejecútalo`,children:_jsx(_components.p,{children:`Ejecuta el instalador.`})}),_jsx(Step,{title:`Abre Rageon`,children:_jsx(_components.p,{children:`Solo se ejecuta una copia de Rageon a la vez: abrir de nuevo el acceso directo trae la ventana existente al frente.`})}),_jsx(Step,{title:`Inicia sesión`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Una instalación nueva muestra `,_jsx(_components.strong,{children:`Inicia sesión en Rageon`}),`. Sigue `,_jsx(_components.a,{href:`/es/start/sign-in`,children:`Iniciar sesión`}),` y luego `,_jsx(_components.a,{href:`/es/start/first-setup`,children:`Primera configuración`}),`.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`instala-una-actualización`,children:`Instala una actualización`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Rageon busca una versión nueva una vez cada vez que se abre, sin avisarte. Si no encuentra ninguna, o estás sin conexión, no aparece nada.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Haz clic en Actualizar a …`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Cuando hay una versión disponible, aparece una insignia naranja `,_jsx(_components.strong,{children:`Actualizar a …`}),` en el extremo derecho de la barra de estado.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Lee las notas`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`El diálogo `,_jsx(_components.strong,{children:`Rageon … está listo`}),` lista los cambios en `,_jsx(_components.strong,{children:`Nuevo`}),`, `,_jsx(_components.strong,{children:`Modificadas`}),`, `,_jsx(_components.strong,{children:`Corregido`}),` y `,_jsx(_components.strong,{children:`Eliminado`}),`. `,_jsx(_components.strong,{children:`Todas las novedades`}),` abre el registro de cambios en el sitio web.`]}),_jsx(Frame,{caption:`El diálogo de notas de la versión, con Más tarde e Instalar y reiniciar.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=9d54dd3ef8fdc39705719402c688bd51`,alt:`Diálogo de actualización con elementos Nuevo, Modificadas, Corregido y Eliminado y los botones Todas las novedades, Más tarde e Instalar y reiniciar`,\"data-og-width\":`1040`,width:`1040`,\"data-og-height\":`916`,height:`916`,\"data-path\":`images/es_es/start/start-update-notes.webp`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=7925f27f98e66f52511ba11821146076 280w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=afde279c201b63847f078053c4ae5f1c 560w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=22311d5ae926d7d05d4afdf9572a11ea 840w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=d32841955dc6b7b54985dd4d3ffcfbd1 1100w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=c3aadedf4e00ea6d473696fec8c52bf5 1650w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-notes.webp?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=4742d0157615af8d798ea7ee972e06a9 2500w`})})]}),_jsx(Step,{title:`Haz clic en Instalar y reiniciar`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`La insignia y el botón dicen `,_jsx(_components.strong,{children:`Instalando la actualización…`}),`. Rageon se cierra, instala la versión nueva y se abre de nuevo. Una actualización solo se instala si su firma es válida.`]})})]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Más tarde`}),` cierra el diálogo y conserva la insignia, para que puedas volver a ella.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`solución-de-problemas`,children:`Solución de problemas`}),`\n`,_jsxs(AccordionGroup,{children:[_jsxs(Accordion,{title:`La actualización falló. Haz clic para intentarlo de nuevo.`,id:`la-actualizacion-fallo-haz-clic-para-intentarlo-de-nuevo`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`La descarga o la instalación no terminó. La insignia dice esto, y el pie del diálogo dice `,_jsx(_components.strong,{children:`La actualización falló.`}),` Haz clic en la insignia para reabrir el diálogo y luego en `,_jsx(_components.strong,{children:`Instalar y reiniciar`}),` de nuevo. Si vuelve a fallar, descarga el instalador del `,_jsx(_components.a,{href:`https://rageon.dev`,children:`sitio web de Rageon`}),` y ejecútalo sobre la versión actual.`]}),_jsx(Frame,{caption:`Una versión sin notas, tras una instalación fallida.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=0db5508daacd39b8cdd3ac996286b349`,alt:`Diálogo de actualización que dice Esta versión no tiene notas, con La actualización falló en el pie`,\"data-og-width\":`1040`,width:`1040`,\"data-og-height\":`360`,height:`360`,\"data-path\":`images/es_es/start/start-update-failed.webp`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=5995c11b04363324c7085d890e1055f8 280w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=0a362bf43a6ac42284d8fd3550c39c9d 560w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=0ca116c32f31e0dc01721bb18ff4acb2 840w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=9e99ca94b247fab4210ff44b71783765 1100w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=69207187fb5734fa8bbb17bca22c1dff 1650w, https://mintcdn.com/rageon/1Dgr-p-sXsyIU9Nf/images/es_es/start/start-update-failed.webp?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=1Dgr-p-sXsyIU9Nf\u0026q=85\u0026s=43eecda3ef98764ff252470e904e1611 2500w`})})]}),_jsx(Accordion,{title:`Instalando la actualización…`,id:`instalando-la-actualizacion`,children:_jsx(_components.p,{children:`No es un error. Espera: la app se reinicia sola.`})})]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Instalar y actualizar","icon":"download","description":"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.","href":"/es/start/install-and-update"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Instalar","slug":"instalar","depth":2,"children":[]},{"title":"Instala una actualización","slug":"instala-una-actualización","depth":2,"children":[]},{"title":"Solución de problemas","slug":"solución-de-problemas","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"rageon","siteName":"Rageon","title":"Instalar y actualizar - Rageon","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/start/install-and-update","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/start/install-and-update","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/start/install-and-update","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-10-22T22:26:51.924Z","originalFileLocation":"es/start/install-and-update.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"dark\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Rageon\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Instalar y actualizar - Rageon\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Rageon\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://rageon.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Primeros+pasos\u0026amp;title=Instalar+y+actualizar\u0026amp;description=Instala+Rageon%2C+%C3%A1brelo+por+primera+vez+e+instala+nuevas+versiones+desde+la+barra+de+estado.\u0026amp;theme=dc798bdc6d01b550c8b95f0f\u0026amp;signature=64f9e4734c286a1a84431f19d95187c32a88a264fdde9d29053956e239634c01\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Instalar y actualizar - Rageon\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://rageon.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Primeros+pasos\u0026amp;title=Instalar+y+actualizar\u0026amp;description=Instala+Rageon%2C+%C3%A1brelo+por+primera+vez+e+instala+nuevas+versiones+desde+la+barra+de+estado.\u0026amp;theme=dc798bdc6d01b550c8b95f0f\u0026amp;signature=64f9e4734c286a1a84431f19d95187c32a88a264fdde9d29053956e239634c01\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/rageon/ZtuCQ-reSINKWczI/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Rageon\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#f97316\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/start/install-and-update.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.rageon.dev/start/install-and-update\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.rageon.dev/pt-BR/start/install-and-update\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.rageon.dev/start/install-and-update\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/#organization\",\"name\":\"Rageon\",\"url\":\"https://docs.rageon.dev\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/rageon/NnSHzDe1phDyv79M/logo/mark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NnSHzDe1phDyv79M\u0026q=85\u0026s=e0ae0889d31e1576f579125f3ef6685e\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.rageon.dev#website\",\"name\":\"Rageon\",\"url\":\"https://docs.rageon.dev\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update#webpage\",\"url\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\",\"name\":\"Instalar y actualizar\",\"description\":\"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\",\"dateModified\":\"2026-10-22T22:26:51.924Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Primeros pasos\",\"item\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/introduction\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instalar y actualizar\",\"item\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update#article\",\"headline\":\"Instalar y actualizar\",\"name\":\"Instalar y actualizar\",\"description\":\"Instala Rageon, ábrelo por primera vez e instala nuevas versiones desde la barra de estado.\",\"url\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/es/start/install-and-update#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-22T22:26:51.924Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.rageon.dev#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Rageon\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Rageon","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"pages":[{"title":"en","href":"/start/install-and-update"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/start/install-and-update"}]},{"language":"es","tabs":[{"tab":"Primeros pasos","icon":"rocket","groups":[{"group":"Primeros pasos","icon":"rocket","pages":[{"title":"Introducción","icon":"book-open","href":"/es/start/introduction"},{"title":"Requisitos","icon":"monitor-check","description":"Lo que necesitan tu equipo, tu copia de GTA V y tu cuenta antes de instalar Rageon.","href":"/es/start/requirements"},{"title":"Instalar y actualizar","icon":"download","href":"/es/start/install-and-update"},{"title":"Iniciar sesión","icon":"log-in","description":"Inicia sesión desde tu navegador, libera un dispositivo cuando tu plan esté lleno y sigue trabajando sin conexión hasta 7 días.","href":"/es/start/sign-in"},{"title":"Primera configuración","icon":"rocket","href":"/es/start/first-setup"},{"title":"La interfaz","icon":"app-window","href":"/es/start/interface"},{"title":"Atajos de teclado","icon":"keyboard","href":"/es/start/shortcuts"}]}]},{"tab":"Assets","icon":"box","pages":[{"title":"Assets","href":"/es/assets/browse"}]},{"tab":"Visor","icon":"eye","pages":[{"title":"Visor","href":"/es/viewer/overview"}]},{"tab":"Captura","icon":"camera","pages":[{"title":"Captura","href":"/es/capture/overview"}]},{"tab":"Exportar","icon":"download","pages":[{"title":"Exportar","href":"/es/export/overview"}]},{"tab":"Mapa","icon":"map","pages":[{"title":"Mapa","href":"/es/map/library"}]},{"tab":"Proyectos","icon":"folder-kanban","pages":[{"title":"Proyectos","href":"/es/projects/overview"}]},{"tab":"Cuenta y ajustes","icon":"user-cog","pages":[{"title":"Cuenta y ajustes","href":"/es/account/overview"}]},{"tab":"Ayuda","icon":"life-buoy","pages":[{"title":"Ayuda","href":"/es/help/troubleshooting"}]}]}]},"title":"Instalar y actualizar - Rageon","buildId":"dpl_5UDDZ9hnigTkoV7QtvQ39eUp84nu","deploymentId":"dpl_5UDDZ9hnigTkoV7QtvQ39eUp84nu","dynamics":["07c022d89b","a74be98ba7"],"chunks":["Frame-CUTvSGqu.js","DynamicMarkdown-BGu84FgU.js","zoom-image-lightbox-ChyC7Hte.js","PlusIcon-DXkY3IBj.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}
